This site has limited support for your browser. We recommend switching to Edge, Chrome, Safari, or Firefox.

Koszyk

"Noche de San Juan" będzie musiała poczekać (jeszcze rok)

Posted by Miguel Garcia on
"Noche de San Juan" will have to wait (one more year)

Pandemia zmieniła wiele aspektów naszego życia, w tym jedną z najbardziej wyjątkowych nocy w roku: Noche de San Juan (Noc Świętojańską).

Nasz związek z Morzem Śródziemnym i miastem Alicante jest dobrze znany wszystkim, którzy nas obserwują lub interesują się Trendsplant.

Dziś miał być wyjątkowy dzień i bardzo wyjątkowa noc w Alicante, kiedy zwykle obchodzimy Hogueras de San Juan (ogniska świętojańskie), jedno z największych świąt w mieście.

To święto o międzynarodowym znaczeniu turystycznym narodziło się z tradycji palenia niepotrzebnych przedmiotów wraz z nadejściem lata.

Krajobraz miasta zmienia się na tydzień: powstaje ponad dwieście satyrycznych konstrukcji z papier-mâché (hogueras), które zostają podpalone 24 czerwca, w noc Cremá (spalenia).

W tym roku nie będzie nam dane tego zaznać. Nie będziemy też cieszyć się ulicami Alicante pełnymi ludzi ani imprezami z przyjaciółmi na plażach.

Teraz ograniczeń jest jeszcze więcej: odwołane zostały także legendarne mascletás (wyrzutnie petard), pełne prochu, eksplozji i hałasu.

Plaże będą zamknięte na czas Noche de San Juan w Alicante i El Campello: podobnie jak zdecydowana większość plaż w prowincji.

Legendarne ogniska na piasku będą musiały poczekać do 2022.

Będziemy też tęsknić za spotkaniami z przyjaciółmi w naszym sklepie i za widokiem sklepu pełnego ludzi.

A skoro już o tym mowa: informujemy, że sklep będzie zamknięty dziś i jutro, ponieważ przypada lokalne święto.

W przyszłym roku wszystko się zmieni. Bądźmy odpowiedzialni dziś i tej nocy, zachowujmy się wzorowo. W 2022 będziemy świętować Noche de San Juan jak nigdy dotąd, musimy tylko poczekać trochę dłużej.

Do zobaczenia w przyszłym roku, z ogromną chęcią świętowania!

← Older Post Newer Post →

Skontaktuj się z nami