Vai al contenuto principale

Materiali / Produzione

Dal tessuto al capo.

Le fibre, la costruzione e le finiture spiegano come si sente un capo e come cambia con l'uso. Conta anche chi lo realizza e dove. Qui condividiamo ciò che conosciamo di questo percorso.

Sapere cosa indossi.

Una fibra, una costruzione e una finitura raccontano parti diverse della storia di un capo. Esplora le guide per capire cosa significa ogni nome.

01 / Materiali

Ogni fibra ha il suo ruolo.

Il catalogo combina fibre naturali, materiali riciclati e fibre tecniche. La composizione e le certificazioni variano da prodotto a prodotto; non si estendono automaticamente a tutta la collezione.

Fibre naturali

Cotone organico e cotone BCI

Sono opzioni diverse. Il cotone organico e il cotone identificato come BCI hanno criteri e tracciabilità propri. La scheda di ogni capo indica quale utilizza; non presentiamo il BCI come sinonimo di cotone organico.

Lino

Una fibra di origine vegetale che dona texture e un tatto caratteristico. Il suo comportamento e la sua cura dipendono anche dalla miscela e dalla costruzione del tessuto.

Lana

Utilizziamo lana e lana riciclata in diversi capi in maglia. La percentuale di ogni fibra e le istruzioni per la cura sono dettagliate per prodotto.

Riciclate e rigenerate

SEAQUAL® YARN

Un filato di poliestere riciclato che combina plastica marina recuperata e PET post-consumo di origine terrestre. Non tutto il suo contenuto proviene dal mare. Consulta la composizione del costume da bagno specifico.

Q-NOVA® e lana riciclata

Q-NOVA® è una poliammide riciclata. La lana riciclata recupera fibre di lana per nuovi filati. Il contenuto riciclato e le miscele sono indicati in ogni scheda prodotto.

TENCEL™ Lyocell e viscosa riciclata

Sono fibre a base cellulosica con processi di produzione diversi. Non le trattiamo come equivalenti né attribuiamo le stesse caratteristiche a tutte le miscele.

Costruzione e funzione

Denim, canvas, twill e velluto a coste

Descrivono costruzioni o tipi di tessuto, non una certificazione ambientale. La fibra, la grammatura e la finitura di ogni prodotto completano le relative informazioni.

Jersey, felpa e maglia

Sono costruzioni utilizzate in magliette, felpe e maglieria. La composizione, il peso e la vestibilità sono specificati nel capo.

Nylon, acrilico e ripstop

Lavoriamo anche con fibre sintetiche e tessuti tecnici quando il prodotto lo richiede. Indichiamo se sono riciclati quando questo dato è riportato nella loro composizione.

02 / Processi

Anche il colore ha un processo.

Queste finiture si applicano a modelli specifici. Le loro caratteristiche e le raccomandazioni per la cura devono essere lette insieme alle informazioni del prodotto.

Tintura con pigmenti

Il pigmento viene fissato sulla superficie del tessuto tramite leganti. Può creare variazioni di tonalità e un aspetto che evolve con l'uso e i lavaggi. Questo carattere fa parte della finitura; seguire le istruzioni del capo.

Lavaggio all'ozono

È un trattamento di finitura, particolarmente utilizzato nel denim, che modifica l'aspetto del colore. Non è un tipo di fibra né significa che il capo sia stato tinto con ozono.

Ecodye

Nella nostra documentazione è descritto come una finitura a nebulizzazione: il colore viene applicato in modo controllato. I risparmi di risorse dipendono dal processo e dal confronto utilizzato; non attribuiamo una percentuale a ogni capo senza il dato specifico.

Sunwashed, tinto in capo e tinto in filo

Sono finiture e percorsi colore diversi. La tintura in capo avviene sul capo già confezionato; la tintura in filo si esegue prima di costruire il tessuto. La scheda spiega la finitura del modello e la sua cura.

03 / Produzione · Dati pubblicati di 2025

Vicino, con l'origine a vista.

La maggior parte della nostra produzione è concentrata in Portogallo e Spagna. Ci sono anche accessori prodotti in Cina e Italia. Questa distribuzione corrisponde a 2025 e non sostituisce l'origine specifica di ciascun prodotto.

Portogallo · circa 80,65%

Nucleo principale delle collezioni, con laboratori specializzati e rapporti di continuità. Paese di confezione e origine della materia prima sono dati distinti.

Spagna · circa 16,45%

Produzioni specializzate di maglieria e denim. Il bilancio di 2025 documenta una visita alla nostra fabbrica di pantaloni ad Albacete.

Cina · circa 2,63%

Una selección de accesorios para la cabeza. La documentación publicada identifica al partner de producción con audit amfori BSCI; dicho audit no equivale a certificar todos los productos de la marca.

Italia · aproximadamente 0,28%

Accessori specializzati. Consulta il paese di fabbricazione del modello specifico nella sua scheda.

Fonte: distribuzione della produzione di 2025 pubblicata da Trendsplant. Percentuali approssimative e soggette ad arrotondamento.

La trasparenza inizia da ogni scheda.

La composizione, il paese di confezione, l'origine del tessuto, la grammatura e le finiture vengono mostrati quando tali dati sono disponibili per il modello. Il paese di confezione non determina da solo dove è stata coltivata una fibra o tessuta una stoffa.

Cosa significa essere B Corp

La certificazione valuta Trendsplant come azienda. Non certifica ogni fibra né rende automaticamente sostenibile un capo.

Quale portata ha il GRS

Lavoriamo con fornitori e materiali riciclati certificati GRS in una parte del catalogo. Trendsplant non si presenta come azienda certificata GRS. La portata va verificata per ogni materiale e prodotto.

Persone e condizioni di lavoro

Condividiamo il nostro impegno per i diritti umani e il monitoraggio dei partner di produzione. Le visite, gli audit e le certificazioni hanno portate diverse.

Ti mancano informazioni su un capo?

Parla con il nostro team e indica il nome del prodotto. Ti aiutiamo a confrontare le informazioni disponibili.