Tabarca: kolekcja, by zwolnić tempo

The Mediterranean is not just a place, it’s a way of seeing the world . At Trendsplant, every collection begins with that perspective, with that luminous calm that only makes sense when you're barefoot and the sea is nearby. The Tabarca collection is our tribute to that serene energy, a series of garments that doesn’t aim to stand out, but to stay close. Like a nap in the shade on an August afternoon, like the feel of a sun-dried towel, like the silence of the sea when the sun goes down.
An island as a starting point

Tabarca is a small island off the coast of Alicante . At first glance, a strip of land suspended in blue. But anyone who’s been there knows it holds something more, a character that can't be imitated. Stone-paved alleys, low whitewashed houses, laundry dancing in the wind . This collection was born from that setting and the emotions it stirs.
During the design process, we asked ourselves, how do you translate the essence of a place into a garment? How do you capture the breeze that moves across the Mediterranean? How do you turn calm into stitching? The answer was clear, with honest materials , simple forms , and a coherent narrative . Tabarca is not just fashion, it’s a way of life .
A color palette born from the sea

In Tabarca, color is not just an aesthetic decision, it’s an extension of the landscape. The palette for this collection is directly inspired by the real tones of the Mediterranean environment. Each hue was chosen to evoke a specific feeling, a scene from the island, an emotion that settles in naturally.
Deep Teal connects us with the stillness of the sea at dusk, when the waves grow darker and time seems to slow.
Tidepool Blue and Medium Turquoise represent shallow, crystal-clear waters where light dances on the sand, bright but gentle tones that breathe freshness.
Mediterranean Blue is the clear sky at noon, when the heat still feels bearable and everything expands.
Deep Water, more saturated and rich, captures the strength and mystery of the open sea.
Shore Green pays tribute to the vegetation that grows between rocks and salt spray, a soft green that persists against the wind.
And Foam White, the color of seafoam, recalls the moment when the tide meets the land. Light, clean, grounding.
This harmony of tones seeks balance, calm, and authenticity. Nothing artificial, everything tied to the essential. The colors don’t just dress the garments, they build the atmosphere of Tabarca.
Fabrics that breathe
Every piece is made from natural and responsible materials, designed to accompany you with lightness and honesty. Organic cotton is the core fabric in many garments, chosen for its natural feel, its lower environmental impact, and its durability. The T-shirts are light but resilient, meant to be worn daily without losing shape or essence.
And there’s more. The Tabarca collection also includes two shirts made from 100% linen, a fabric that is Mediterranean by nature. Linen breathes, stays fresh, and softens with time. It's ideal for warm days, for effortless dressing, and for preserving the relaxed aesthetic that defines both the collection and the island behind it.
All garments are made in Portugal, in workshops we’ve collaborated with for years, partners who share our values of ethical production and full traceability. We know who cuts, who sews, who presses, and that gives us the peace of mind of offering not just a good product, but a real story behind it.
The island in every name

Many of the names used in this collection’s pieces are no coincidence. They are drawn directly from Tabarca’s history and geography, a way of paying homage to its true identity, still alive in its streets, its stones, and its surnames.
Parodi and Manzanaro are surnames linked to the Genoese families who repopulated the island in the 18th century after being rescued from North Africa. These names, still present in Tabarca today, are a testament to a unique cultural mix between Italy and eastern Spain.
Alcalalí refers to a small inland town in the province of Alicante, symbolically connected to the island through family roots and migratory tradition.
The Cup nods to the Mediterranean’s role as a stage for sailing regattas. Tabarca has long been a stopover and witness to countless races, from traditional boats to modern sails cutting through its waters.
San Gabriel, San Rafael, San Miguel, and San Pablo are the names of the island’s old defensive bastions. Today they remain part of the everyday landscape, silent markers of the island’s strategic past.
Genovese sums up the modern origin of Tabarca, the Genoese settlers who, after centuries of exile, found a new home on this island. Their culture, language, and architecture left a lasting imprint still felt today.
Each of these names opens a window into Tabarca’s story, a way to connect with its soul beyond what’s visible.
More than clothing, an invitation to slow down
Tabarca isn’t just about aesthetics. This collection is a reminder that life moves too fast, that there’s beauty in simplicity, in the everyday, in what doesn’t need to be explained. A more mindful wardrobe starts with garments that have soul, made to last, made to connect with the one who wears them.
Every piece in this collection invites you to slow down, choose intentionally, and reconnect with the present moment. We’re not here to encourage you to buy more, but to buy better.
A meaningful launch

The entire campaign was shot on the island itself. All the photos were taken in real Tabarca locations, without artifice. The models moved as anyone would on a weekend there, barefoot, seeking shade, snacking on fresh fruit. We wanted to capture the natural spirit of the place and the authenticity of the garments.
No excessive retouching, no theatrical staging. Just real light, real skin, real sea. Because what’s real is what lasts.
Conclusion, dressing the Mediterranean
Tabarca is not just a collection, it’s a statement of intent. A way of approaching design, sustainability, and fashion with calm, honesty, and Mediterranean inspiration. These are garments that don’t expire with the season, they’re pieces that tell a story, that feel good from day one and only get better over time.
We invite you to explore the full collection and carry a piece of this unique island with you.
Dress in Tabarca,
Dress in the Mediterranean,
Dress to live more slowly.
Powiązane wpisy
Przygotowując ten Raport, uświadomiliśmy sobie, jak trudno jest zapamiętać wszystko, co wydarzyło się w ciągu zaledwie jednego roku. 2025 był intensywny. To rok, który wystawia cię na próbę, ale też przypomina, dlaczego robisz to, co robisz. Były wzloty i upadki, chwile zawrotu głowy i chwile prawdziwego spokoju. Świętowaliśmy osiągnięcia, przyjęliśmy nowe osoby do zespołu, a przede wszystkim dalej budowaliśmy Trendsplant z sensem i z sercem. CIFF, czyli początek roku ze spojrzeniem na zewnątrzRok rozpoczęliśmy podróżą na CIFF, Copenhagen International Fashion Fair, jedne z najważniejszych targów mody w Europie Północnej. Miejsce spotkań marek, agentów i sklepów, które łączy współczesna i świadoma wizja mody. Rozpoczęcie 2025 było wyraźnym wyrazem intencji. Ponowne nawiązanie relacji z partnerami, pokazanie tego, nad czym pracowaliśmy, i poczucie, że Trendsplant nadal ma głos i swoje miejsce w międzynarodowym kontekście. Solidarnościowy T-shirt DANA z B CorpDANA, która dotknęła wschodnią Hiszpanię, zwłaszcza Walencję, uderzyła bardzo blisko nas i skłoniła nas do działania. Dzięki solidarnościowemu T-shirtowi stworzonemu z B Corp zebraliśmy €1,864.09 na wsparcie odbudowy, tkanki społecznej i regeneracji środowiska na najbardziej dotkniętych obszarach.Projekt zrealizowano bez nowej produkcji, wykorzystując wyłącznie istniejące zapasy, bo pomaganie oznacza też spójność i odpowiedzialność za wpływ, jaki generujemy. Każdy T-shirt stał się prostym, zbiorowym sposobem na realne włączenie się i wniesienie swojego wkładu. Nowy flagship w Alicante — przestrzeń, która o nas opowiadaW tym roku otworzyliśmy nasz nowy sklep flagship w Alicante, zaprojektowany przez Estudio DIIR, pracownię architektoniczną o wrażliwym podejściu i międzynarodowym uznaniu. Ich sposób rozumienia przestrzeni, w której główną rolę odgrywają materiał, światło i równowaga, od razu połączył się z naszym sposobem działania.Przestrzeń została zaprojektowana tak, by przenieść cię bezpośrednio do naszej śródziemnomorskiej esencji. Drewno, naturalny kamień Bateig i stal łączą się, tworząc otoczenie, które jest zarazem wyrafinowane i gościnne. Sklep, przez który się nie tylko przechodzi, ale który się czuje. Przestrzeń, która pomaga zrozumieć, kim jesteśmy, co jest dla nas ważne i jak pracujemy.Patrząc w stronę 2026, mamy wiele pomysłów na to, co przed nami. Ta przestrzeń to dopiero początek. Współpraca z MOEA — nasz trzeci sneakerTa współpraca z MOEA powstała w bardzo naturalny sposób. Zespół Shop Like You Give a Damn nas ze sobą połączył, ponieważ obie marki należały do najlepiej sprzedających się na ich marketplace w Holandii, a od tego momentu kontakt nawiązał się sam.Wszystko szybko do siebie pasowało. Dzielimy nie tylko pasję do mody, ale też bardzo podobny sposób jej rozumienia. Wartości, wizja i przynależność do społeczności B Corp. Dla nas to podstawa każdej współpracy.Nasza trzecia wspólna kolekcja sneakersów potwierdziła coś, w co mocno wierzymy. Współprace mają sens tylko wtedy, gdy stoi za nimi prawdziwy cel.GEN1 Mushroom proponuje nowy sposób tworzenia sneakersów — bez agresywnych chemikaliów i z użyciem naturalnych, wolnych od plastiku materiałów, takich jak MushroomSkin. Uczciwa i pełna szacunku alternatywa, która nie idzie na kompromis w kwestii designu ani komfortu.Ten projekt pozwolił nam dalej odkrywać nowe drogi w obuwiu, pozostając wiernymi naszym wartościom i dowodząc, że inny sposób działania jest nie tylko możliwy, ale wręcz konieczny. The Palm, Tabarca, What Remains i ColorblockTo były najważniejsze kampanie roku. Cztery bardzo różne projekty, połączone tym samym sposobem rozumienia Trendsplant i opowiadania historii zakorzenionych w tym, kim jesteśmy i czego doświadczamy.Tabarca, w szczególności, była naszym oczkiem w głowie. Czymś głęboko osobistym. Nie chcieliśmy tylko pokazywać ubrań — chcieliśmy opowiedzieć historię miejsca. Wyspy, na którą wielu z nas jeździło jako dzieci na szkolne wycieczki i którą nadal cieszymy się jako dorośli. Miejsca o bardzo wyjątkowej energii, które zasługiwało na opowieść z czasem, troską i czułością.Każda kampania łączyła nas z czymś konkretnym.The Palm przenosi nas bezpośrednio do palm i naszego znajomego nadmorskiego krajobrazu, w którym Morze Śródziemne wyznacza rytm, a wszystko płynie wolniej.What Remains zrodziła się z bardziej intymnej relacji z naszą ziemią i miejscami, w których pracujemy — obszarami boleśnie dotkniętymi pożarami. Przypomnienie o tym, co pozostaje po ogniu, o wytrwałej roślinności i o tym, jak ważna jest jej ochrona.Colorblock opowiada o codziennym życiu, nieustannym ruchu miasta takiego jak Alicante — zawsze czujnego, żywego i pełnego charakteru.Różne historie, różne krajobrazy, ale ten sam korzeń. Opowiadanie o tym, co nas otacza, co czujemy i co nas łączy. Hotel del Sol z Antonyo MarestemPo raz kolejny stworzyliśmy kolekcję kapsułową z Antonyo Marestem. Poza tym, że jest bliskim przyjacielem marki, praca z nim zawsze jest naturalna i organiczna dzięki zaufaniu i relacji, które budujemy od lat.Hotel del Sol to propozycja szczególnie odważna. Odsuwa się od jego najbardziej rozpoznawalnych prac, by eksplorować nowe wpływy, łącząc jego twórczy świat z naszą śródziemnomorską perspektywą. Projekt zrodzony z wolności, eksperymentu i chęci zrobienia czegoś innego. Life by the Sea, magia Pabla BuenoW tym roku Life by the Sea było wyjątkowe z wielu powodów. Po raz pierwszy nie wyszło od zewnętrznego artysty, lecz od talentu, który już był w zespole. Tak Life by the Sea powstało dzięki Pablowi Bueno.Pablo jest artystą multidyscyplinarnym, co pokazuje od pierwszego dnia w Trendsplant. Jego droga była naturalna i stopniowa. Zaczynał od tworzenia filmów o tym, co kocha najbardziej: podróżach, naturze i życiu w drodze. Ale było w nim coś więcej. Jego doświadczenie, sposób projektowania, osobisty styl, jego magia.Dziś jest częścią zespołu projektowego, wnosząc bardzo osobistą wizję i ogromną wartość do wszystkiego, co przed nami.Ta nowa interpretacja Life by the Sea bierze ideę życia nad morzem w najbardziej dosłownym sensie. Poczuć się jak w domu, tym razem pod parasolem plażowym. Znaleźć miejsce na relaks i odcięcie się, zupełnie jak w salonie, ale z piaskiem, solą i szumem morza.Z tego miejsca chcemy szczerze podziękować Pablowi za jego pracę, energię i świeżość, którą każdego dnia wnosi do zespołu. European Sales Convention, czyli spotkanie rodzinyPo raz pierwszy gościliśmy w Alicante naszych przedstawicieli z Francji, Wielkiej Brytanii, Holandii, Belgii, Hiszpanii i Niemiec. Odwiedzili nasze biura i sklep, ale co najważniejsze, dzieliliśmy pomysły, szczerą informację zwrotną i wspólnie spędzony czas. To był też moment, w którym zaprezentowaliśmy kolekcję SS26 w podglądzie, wyjaśniając z pierwszej ręki koncept, procesy i wizję tego, co nadchodzi.Było intensywnie, tak, ale przede wszystkim emocjonalnie. Małe kroki, które z perspektywy stają się ważnymi kamieniami milowymi. Cieszymy się, że możemy dalej wspólnie budować i kształtować przyszłość sprzedaży hurtowej. Nadal jesteśmy B CorpCo trzy lata odnawiamy certyfikację B Corp. Nie jako etykietę, ale jako realne zobowiązanie. Przypomina nam, że decyzje mają znaczenie, a wpływ się liczy. Każdy krok — od tego, jak projektujemy ubranie, po to, z kim pracujemy i jak odnosimy się do siebie w zespole — sumuje się. Bycie B Corp nie jest celem, lecz trwającym procesem zadawania pytań, poprawiania się i pozostawania wiernym temu, kim jesteśmy. Logo zmienia kolor na zielonyZmiana koloru naszego logo nie była łatwą decyzją. Rozstanie z tożsamością, która towarzyszy wam od początku, nigdy nie jest proste.Przez lata dobrze nas reprezentowało, ale z czasem poczuliśmy, że nie opowiada już całej historii. Trendsplant naturalnie ewoluowało w stronę bardziej świadomego i odpowiedzialnego sposobu działania. Najpierw pojawiła się zielona etykieta jako znacznik zrównoważonego rozwoju, ale w końcu to nie wystarczało. Potrzebowaliśmy wyrazić to zobowiązanie w sposób jaśniejszy, uczciwszy i bardziej widoczny.Ta nowa zieleń oddaje tę drogę lepiej niż kiedykolwiek. Nasze wartości, naszą etykę i nasz sposób rozumienia wpływu. Prosty rebranding, ale głęboko związany z tym, kim jesteśmy dziś. Brisa01, nasz pierwszy zapach do domuZrobiliśmy kolejny krok naprzód, wprowadzając nasz pierwszy zapach do domu, Brisa01.Oda do Morza Śródziemnego. Do bryzy między figowcami, letniego słońca i świeżości bambusa. W kompozycji 75 procent figi i 25 procent bambusa — stworzony, by zwolnić tempo i wypełnić przestrzenie spokojem, tym powolnym nadmorskim odczuciem, które nas definiuje.Brisa01 jest produkowana w Hiszpanii, z dbałością o każdy detal i wiernie naszemu sposobowi działania. Bliżej naszych fabrykOdwiedziliśmy naszą fabrykę spodni w Albacete z jasnym celem: opowiedzieć więcej o procesie, a nie tylko o efekcie końcowym.Wraz z Mikiem i Franem, w towarzystwie zespołu komunikacji, stworzyliśmy treści, które pokazują więcej „jak” i mniej „co”. Bliskie spojrzenie na to, jak powstają ubrania — z troską i przez ludzi stojących za każdym etapem. Bo nie ma nic ważniejszego niż dbanie o tych, którzy dbają o nas.Chcieliśmy podkreślić sposób, w jaki rzeczy są tworzone — wartość, która przy zakupie produktu często schodzi na dalszy plan, a dla nas jest równie ważna jak sam design. Black Friday, czyli konsumowanie z sensemNadszedł jeden z najbardziej intensywnych momentów roku. Cały zespół pracował jak jeden organizm. Magazyn bez przerwy przygotowywał zamówienia, IT i sprzedaż dbali o płynny przebieg wszystkiego, a komunikacja promowała jasną ideę: kupuj mniej, ale kupuj lepiej. Wybieraj ubrania, które przetrwają, tworzone z sensem i w bardziej dostępnych cenach. Bo nadal stawiamy na tworzenie ponadczasowej odzieży.W tym roku przeprowadziliśmy też największy konkurs w historii Trendsplant — wyjazd dla dwóch osób do Republiki Południowej Afryki z Wild Tomorrow, by na własne oczy doświadczyć pracy strażników i ochrony dzikiej przyrody.Przez cały Black Friday przekazywaliśmy 5 procent z każdego zamówienia, w pełni pokryte przez nas, bezpośrednio do Wild Tomorrow. Mały gest, który doskonale odzwierciedla nasz sposób rozumienia tego momentu roku. Nowe uniwersa TrendsplantRok zamknęliśmy, otwierając nowy rozdział. Wraz z prezentacją naszej pracy i kolekcji 2026, Trendsplant uporządkowaliśmy się w cztery uniwersa, które są bardziej namacalne, osobiste i łatwe do rozpoznania. Origins, Workshop, Essentials i Colorblock. Zawsze tam były, częścią naszego sposobu działania, ale teraz przybierają własny kształt, by każdy mógł utożsamić się z jednym z nich albo ze wszystkimi. Krok naprzód. Dla nas i dla was.
Przygotowując ten Raport, uświadomiliśmy sobie, jak trudno jest zapamiętać wszystko, co wydarzyło się w ciągu zaledwie jednego roku. 2025 był intensywny. To rok, który wystawia cię na próbę, ale też przypomina, dlaczego robisz to, co robisz. Były wzloty i upadki, chwile zawrotu głowy i chwile prawdziwego spokoju. Świętowaliśmy osiągnięcia, przyjęliśmy nowe osoby do zespołu, a przede wszystkim dalej budowaliśmy Trendsplant z sensem i z sercem. CIFF, czyli początek roku ze spojrzeniem na zewnątrzRok rozpoczęliśmy podróżą na CIFF, Copenhagen International Fashion Fair, jedne z najważniejszych targów mody w Europie Północnej. Miejsce spotkań marek, agentów i sklepów, które łączy współczesna i świadoma wizja mody. Rozpoczęcie 2025 było wyraźnym wyrazem intencji. Ponowne nawiązanie relacji z partnerami, pokazanie tego, nad czym pracowaliśmy, i poczucie, że Trendsplant nadal ma głos i swoje miejsce w międzynarodowym kontekście. Solidarnościowy T-shirt DANA z B CorpDANA, która dotknęła wschodnią Hiszpanię, zwłaszcza Walencję, uderzyła bardzo blisko nas i skłoniła nas do działania. Dzięki solidarnościowemu T-shirtowi stworzonemu z B Corp zebraliśmy €1,864.09 na wsparcie odbudowy, tkanki społecznej i regeneracji środowiska na najbardziej dotkniętych obszarach.Projekt zrealizowano bez nowej produkcji, wykorzystując wyłącznie istniejące zapasy, bo pomaganie oznacza też spójność i odpowiedzialność za wpływ, jaki generujemy. Każdy T-shirt stał się prostym, zbiorowym sposobem na realne włączenie się i wniesienie swojego wkładu. Nowy flagship w Alicante — przestrzeń, która o nas opowiadaW tym roku otworzyliśmy nasz nowy sklep flagship w Alicante, zaprojektowany przez Estudio DIIR, pracownię architektoniczną o wrażliwym podejściu i międzynarodowym uznaniu. Ich sposób rozumienia przestrzeni, w której główną rolę odgrywają materiał, światło i równowaga, od razu połączył się z naszym sposobem działania.Przestrzeń została zaprojektowana tak, by przenieść cię bezpośrednio do naszej śródziemnomorskiej esencji. Drewno, naturalny kamień Bateig i stal łączą się, tworząc otoczenie, które jest zarazem wyrafinowane i gościnne. Sklep, przez który się nie tylko przechodzi, ale który się czuje. Przestrzeń, która pomaga zrozumieć, kim jesteśmy, co jest dla nas ważne i jak pracujemy.Patrząc w stronę 2026, mamy wiele pomysłów na to, co przed nami. Ta przestrzeń to dopiero początek. Współpraca z MOEA — nasz trzeci sneakerTa współpraca z MOEA powstała w bardzo naturalny sposób. Zespół Shop Like You Give a Damn nas ze sobą połączył, ponieważ obie marki należały do najlepiej sprzedających się na ich marketplace w Holandii, a od tego momentu kontakt nawiązał się sam.Wszystko szybko do siebie pasowało. Dzielimy nie tylko pasję do mody, ale też bardzo podobny sposób jej rozumienia. Wartości, wizja i przynależność do społeczności B Corp. Dla nas to podstawa każdej współpracy.Nasza trzecia wspólna kolekcja sneakersów potwierdziła coś, w co mocno wierzymy. Współprace mają sens tylko wtedy, gdy stoi za nimi prawdziwy cel.GEN1 Mushroom proponuje nowy sposób tworzenia sneakersów — bez agresywnych chemikaliów i z użyciem naturalnych, wolnych od plastiku materiałów, takich jak MushroomSkin. Uczciwa i pełna szacunku alternatywa, która nie idzie na kompromis w kwestii designu ani komfortu.Ten projekt pozwolił nam dalej odkrywać nowe drogi w obuwiu, pozostając wiernymi naszym wartościom i dowodząc, że inny sposób działania jest nie tylko możliwy, ale wręcz konieczny. The Palm, Tabarca, What Remains i ColorblockTo były najważniejsze kampanie roku. Cztery bardzo różne projekty, połączone tym samym sposobem rozumienia Trendsplant i opowiadania historii zakorzenionych w tym, kim jesteśmy i czego doświadczamy.Tabarca, w szczególności, była naszym oczkiem w głowie. Czymś głęboko osobistym. Nie chcieliśmy tylko pokazywać ubrań — chcieliśmy opowiedzieć historię miejsca. Wyspy, na którą wielu z nas jeździło jako dzieci na szkolne wycieczki i którą nadal cieszymy się jako dorośli. Miejsca o bardzo wyjątkowej energii, które zasługiwało na opowieść z czasem, troską i czułością.Każda kampania łączyła nas z czymś konkretnym.The Palm przenosi nas bezpośrednio do palm i naszego znajomego nadmorskiego krajobrazu, w którym Morze Śródziemne wyznacza rytm, a wszystko płynie wolniej.What Remains zrodziła się z bardziej intymnej relacji z naszą ziemią i miejscami, w których pracujemy — obszarami boleśnie dotkniętymi pożarami. Przypomnienie o tym, co pozostaje po ogniu, o wytrwałej roślinności i o tym, jak ważna jest jej ochrona.Colorblock opowiada o codziennym życiu, nieustannym ruchu miasta takiego jak Alicante — zawsze czujnego, żywego i pełnego charakteru.Różne historie, różne krajobrazy, ale ten sam korzeń. Opowiadanie o tym, co nas otacza, co czujemy i co nas łączy. Hotel del Sol z Antonyo MarestemPo raz kolejny stworzyliśmy kolekcję kapsułową z Antonyo Marestem. Poza tym, że jest bliskim przyjacielem marki, praca z nim zawsze jest naturalna i organiczna dzięki zaufaniu i relacji, które budujemy od lat.Hotel del Sol to propozycja szczególnie odważna. Odsuwa się od jego najbardziej rozpoznawalnych prac, by eksplorować nowe wpływy, łącząc jego twórczy świat z naszą śródziemnomorską perspektywą. Projekt zrodzony z wolności, eksperymentu i chęci zrobienia czegoś innego. Life by the Sea, magia Pabla BuenoW tym roku Life by the Sea było wyjątkowe z wielu powodów. Po raz pierwszy nie wyszło od zewnętrznego artysty, lecz od talentu, który już był w zespole. Tak Life by the Sea powstało dzięki Pablowi Bueno.Pablo jest artystą multidyscyplinarnym, co pokazuje od pierwszego dnia w Trendsplant. Jego droga była naturalna i stopniowa. Zaczynał od tworzenia filmów o tym, co kocha najbardziej: podróżach, naturze i życiu w drodze. Ale było w nim coś więcej. Jego doświadczenie, sposób projektowania, osobisty styl, jego magia.Dziś jest częścią zespołu projektowego, wnosząc bardzo osobistą wizję i ogromną wartość do wszystkiego, co przed nami.Ta nowa interpretacja Life by the Sea bierze ideę życia nad morzem w najbardziej dosłownym sensie. Poczuć się jak w domu, tym razem pod parasolem plażowym. Znaleźć miejsce na relaks i odcięcie się, zupełnie jak w salonie, ale z piaskiem, solą i szumem morza.Z tego miejsca chcemy szczerze podziękować Pablowi za jego pracę, energię i świeżość, którą każdego dnia wnosi do zespołu. European Sales Convention, czyli spotkanie rodzinyPo raz pierwszy gościliśmy w Alicante naszych przedstawicieli z Francji, Wielkiej Brytanii, Holandii, Belgii, Hiszpanii i Niemiec. Odwiedzili nasze biura i sklep, ale co najważniejsze, dzieliliśmy pomysły, szczerą informację zwrotną i wspólnie spędzony czas. To był też moment, w którym zaprezentowaliśmy kolekcję SS26 w podglądzie, wyjaśniając z pierwszej ręki koncept, procesy i wizję tego, co nadchodzi.Było intensywnie, tak, ale przede wszystkim emocjonalnie. Małe kroki, które z perspektywy stają się ważnymi kamieniami milowymi. Cieszymy się, że możemy dalej wspólnie budować i kształtować przyszłość sprzedaży hurtowej. Nadal jesteśmy B CorpCo trzy lata odnawiamy certyfikację B Corp. Nie jako etykietę, ale jako realne zobowiązanie. Przypomina nam, że decyzje mają znaczenie, a wpływ się liczy. Każdy krok — od tego, jak projektujemy ubranie, po to, z kim pracujemy i jak odnosimy się do siebie w zespole — sumuje się. Bycie B Corp nie jest celem, lecz trwającym procesem zadawania pytań, poprawiania się i pozostawania wiernym temu, kim jesteśmy. Logo zmienia kolor na zielonyZmiana koloru naszego logo nie była łatwą decyzją. Rozstanie z tożsamością, która towarzyszy wam od początku, nigdy nie jest proste.Przez lata dobrze nas reprezentowało, ale z czasem poczuliśmy, że nie opowiada już całej historii. Trendsplant naturalnie ewoluowało w stronę bardziej świadomego i odpowiedzialnego sposobu działania. Najpierw pojawiła się zielona etykieta jako znacznik zrównoważonego rozwoju, ale w końcu to nie wystarczało. Potrzebowaliśmy wyrazić to zobowiązanie w sposób jaśniejszy, uczciwszy i bardziej widoczny.Ta nowa zieleń oddaje tę drogę lepiej niż kiedykolwiek. Nasze wartości, naszą etykę i nasz sposób rozumienia wpływu. Prosty rebranding, ale głęboko związany z tym, kim jesteśmy dziś. Brisa01, nasz pierwszy zapach do domuZrobiliśmy kolejny krok naprzód, wprowadzając nasz pierwszy zapach do domu, Brisa01.Oda do Morza Śródziemnego. Do bryzy między figowcami, letniego słońca i świeżości bambusa. W kompozycji 75 procent figi i 25 procent bambusa — stworzony, by zwolnić tempo i wypełnić przestrzenie spokojem, tym powolnym nadmorskim odczuciem, które nas definiuje.Brisa01 jest produkowana w Hiszpanii, z dbałością o każdy detal i wiernie naszemu sposobowi działania. Bliżej naszych fabrykOdwiedziliśmy naszą fabrykę spodni w Albacete z jasnym celem: opowiedzieć więcej o procesie, a nie tylko o efekcie końcowym.Wraz z Mikiem i Franem, w towarzystwie zespołu komunikacji, stworzyliśmy treści, które pokazują więcej „jak” i mniej „co”. Bliskie spojrzenie na to, jak powstają ubrania — z troską i przez ludzi stojących za każdym etapem. Bo nie ma nic ważniejszego niż dbanie o tych, którzy dbają o nas.Chcieliśmy podkreślić sposób, w jaki rzeczy są tworzone — wartość, która przy zakupie produktu często schodzi na dalszy plan, a dla nas jest równie ważna jak sam design. Black Friday, czyli konsumowanie z sensemNadszedł jeden z najbardziej intensywnych momentów roku. Cały zespół pracował jak jeden organizm. Magazyn bez przerwy przygotowywał zamówienia, IT i sprzedaż dbali o płynny przebieg wszystkiego, a komunikacja promowała jasną ideę: kupuj mniej, ale kupuj lepiej. Wybieraj ubrania, które przetrwają, tworzone z sensem i w bardziej dostępnych cenach. Bo nadal stawiamy na tworzenie ponadczasowej odzieży.W tym roku przeprowadziliśmy też największy konkurs w historii Trendsplant — wyjazd dla dwóch osób do Republiki Południowej Afryki z Wild Tomorrow, by na własne oczy doświadczyć pracy strażników i ochrony dzikiej przyrody.Przez cały Black Friday przekazywaliśmy 5 procent z każdego zamówienia, w pełni pokryte przez nas, bezpośrednio do Wild Tomorrow. Mały gest, który doskonale odzwierciedla nasz sposób rozumienia tego momentu roku. Nowe uniwersa TrendsplantRok zamknęliśmy, otwierając nowy rozdział. Wraz z prezentacją naszej pracy i kolekcji 2026, Trendsplant uporządkowaliśmy się w cztery uniwersa, które są bardziej namacalne, osobiste i łatwe do rozpoznania. Origins, Workshop, Essentials i Colorblock. Zawsze tam były, częścią naszego sposobu działania, ale teraz przybierają własny kształt, by każdy mógł utożsamić się z jednym z nich albo ze wszystkimi. Krok naprzód. Dla nas i dla was.
Między przerwami na kawę w biurze rozmawialiśmy o tym, z których sztuk nie zrezygnujemy tej zimy..To niemal rytuał: gdy tylko zimno się zadomowi, wyciągamy płaszcze i zaczynamy myśleć o tym, która bluza z kapturem, bluza czy sweter będzie naszym nieodłącznym towarzyszem przez cały sezon. W Trendsplant nie tylko projektujemy ubrania — żyjemy w nich, nosimy je i czynimy je częścią naszej codzienności. Dlatego w każdym sezonie niektóre sztuki przechodzą z nowości do absolutnych ulubieńców zespołu. A wraz z kolekcją FW25 stało się to ponownie.W tych przelotnych rozmowach, które pojawiają się między projektami, terminami i łykami kawy, ostatecznie stworzyliśmy listę sztuk, które zostaną z nami bez względu na wszystko. Najlepsze jest to, że za każdym wyborem kryje się osobista historia, więź, sposób patrzenia na ubranie, który wykracza daleko poza design. Clara: kolor i energia na zimne dniClara z działu komunikacji to osoba, która wnosi entuzjazm do każdego pomieszczenia. Francuzka, wegetarianka, mocno związana z plażą, jest pewna swojego ulubionego ubrania na ten sezon: Women’s Organic Essential Oversized Zip Hoodie in Rossette Pink.“Uwielbiam ją, bo dzięki swojemu radosnemu kolorowi daje dobre wibracje zimą. Dla mnie to idealne połączenie stylu i funkcjonalności.”To zdanie podsumowuje jej podejście do mody: praktyczne, owszem, ale zawsze z iskrą pozytywności. Odcień Rossette Pink dodaje tego optymistycznego kontrastu do szarych zimowych dni, a oversize’owy krój i organiczna bawełna czynią ją wszechstronną i przytulną. Clara nosi ją do biura, na spacer po pracy, a nawet na te popołudnia na plaży, których nigdy nie odpuszcza. Shootori: stawia na idealny krójJeśli jest ktoś w zespole, kogo zawsze zobaczysz z aparatem w ręku, to Shootori. Pasjonat fotografii i sportu, zwłaszcza piłki nożnej, widzi bluzy jako idealny uniform dla swojego stylu życia. W tym sezonie jego wybór to Super Heavy Oversized Quarter Zip Sweater in Kombu Green.“Uwielbiam tę bluzę, zwłaszcza jak leży dzięki nowemu krojowi. W kolorze Kombu Green to zdecydowanie mój typ na bestseller tego sezonu.”Dla niego liczy się praktyczność ze stylem. Odświeżony krój nadaje świeży, nowoczesny wygląd, a odcień Kombu Green zachowuje właściwą równowagę między stonowaniem a wyrazistością. Jego praca przenosi go od spotkań do sesji zdjęciowych w mgnieniu oka, więc potrzebuje ubrań, które dostosują się do obu światów. Dlatego ta bluza stała się jego kluczowym elementem: po prostu sprawdza się wszędzie. Paula: must-have, który ma wszystkoPaula, również w dziale komunikacji, nie waha się: „Bez wątpienia to jedna z moich ulubionych bluz od Trendsplant. Kolory i to, jakie są ciepłe, czynią ją absolutnym MUST tej zimy.”Jej wybór to Women’s Color Block Oversized Quarter Zip Sweater in Iron Veil, ubranie łączące miękkie, neutralne odcienie ze swobodnym krojem oversize. Dla Pauli, która żyje w świecie cyfrowym i uwielbia zarówno sesje zdjęciowe, jak i czas spędzany z psami, ta bluza ma wszystko: design, ciepło i wszechstronność.color block wnosi świeżość, ciężka tkanina gwarantuje ciepło, a przede wszystkim daje jej poczucie swobody i gotowości — świadomość, że może ją założyć na niemal każdy plan bez zastanowienia. Więcej niż ubrania — wspólne historieNajciekawsze w tych wyborach jest to, że nie były wynikiem zaplanowanego spotkania ani burzy mózgów nad kampanią. Zrodziły się z luźnych rozmów między współpracownikami, którzy dzielą więcej niż miejsce pracy: dzielą sposób patrzenia na modę. W Trendsplant wiemy, że nasze ubrania to nie tylko tkaniny i szwy. To doświadczenia, wspomnienia i część tożsamości ludzi, którzy je noszą.Tej zimy sztuki, które zdobyły stałe miejsce w szafach zespołu, mówią o kolorze, o nowych krojach, o cieple i postawie. Mówią o potrzebie dobrego samopoczucia w tym, co nosimy, o ubraniach nadążających za naszym tempem bez rezygnacji ze stylu czy autentyczności.A koniec końców każda bluza z kapturem, każda bluza, każde ubranie, które staje się ulubionym, robi to, bo współgra z tym, kim jesteśmy. Clara znajduje energię, Shootori — praktyczny styl, Paula — wszechstronny must-have. Trzy różne spojrzenia, jeden wspólny wniosek: gdy sztuka jest naprawdę dobra, po prostu nie chcesz jej zdejmować. Podsumowując, z kawą w rękuZnów przy stole nasza kawa jest już zimna po tylu rozmowach o bluzach i kolorach. Śmiejemy się, bo nie zdając sobie z tego sprawy, właśnie stworzyliśmy własną selekcję FW25. Nie jako kampanię, lecz jako to, kim naprawdę jesteśmy: zespół, który żyje ubraniami, które projektuje.I być może to najlepszy sposób, by wyjaśnić, dlaczego te sztuki stały się naszymi ulubionymi. Bo nie tylko ogrzewają nas zimą — zostają z nami we wszystkim, co robimy, w sposobie, w jaki żyjemy, i w tym, jak chcemy się czuć. I właśnie dlatego zdobyły stałe miejsce w naszych szafach.
Między przerwami na kawę w biurze rozmawialiśmy o tym, z których sztuk nie zrezygnujemy tej zimy..To niemal rytuał: gdy tylko zimno się zadomowi, wyciągamy płaszcze i zaczynamy myśleć o tym, która bluza z kapturem, bluza czy sweter będzie naszym nieodłącznym towarzyszem przez cały sezon. W Trendsplant nie tylko projektujemy ubrania — żyjemy w nich, nosimy je i czynimy je częścią naszej codzienności. Dlatego w każdym sezonie niektóre sztuki przechodzą z nowości do absolutnych ulubieńców zespołu. A wraz z kolekcją FW25 stało się to ponownie.W tych przelotnych rozmowach, które pojawiają się między projektami, terminami i łykami kawy, ostatecznie stworzyliśmy listę sztuk, które zostaną z nami bez względu na wszystko. Najlepsze jest to, że za każdym wyborem kryje się osobista historia, więź, sposób patrzenia na ubranie, który wykracza daleko poza design. Clara: kolor i energia na zimne dniClara z działu komunikacji to osoba, która wnosi entuzjazm do każdego pomieszczenia. Francuzka, wegetarianka, mocno związana z plażą, jest pewna swojego ulubionego ubrania na ten sezon: Women’s Organic Essential Oversized Zip Hoodie in Rossette Pink.“Uwielbiam ją, bo dzięki swojemu radosnemu kolorowi daje dobre wibracje zimą. Dla mnie to idealne połączenie stylu i funkcjonalności.”To zdanie podsumowuje jej podejście do mody: praktyczne, owszem, ale zawsze z iskrą pozytywności. Odcień Rossette Pink dodaje tego optymistycznego kontrastu do szarych zimowych dni, a oversize’owy krój i organiczna bawełna czynią ją wszechstronną i przytulną. Clara nosi ją do biura, na spacer po pracy, a nawet na te popołudnia na plaży, których nigdy nie odpuszcza. Shootori: stawia na idealny krójJeśli jest ktoś w zespole, kogo zawsze zobaczysz z aparatem w ręku, to Shootori. Pasjonat fotografii i sportu, zwłaszcza piłki nożnej, widzi bluzy jako idealny uniform dla swojego stylu życia. W tym sezonie jego wybór to Super Heavy Oversized Quarter Zip Sweater in Kombu Green.“Uwielbiam tę bluzę, zwłaszcza jak leży dzięki nowemu krojowi. W kolorze Kombu Green to zdecydowanie mój typ na bestseller tego sezonu.”Dla niego liczy się praktyczność ze stylem. Odświeżony krój nadaje świeży, nowoczesny wygląd, a odcień Kombu Green zachowuje właściwą równowagę między stonowaniem a wyrazistością. Jego praca przenosi go od spotkań do sesji zdjęciowych w mgnieniu oka, więc potrzebuje ubrań, które dostosują się do obu światów. Dlatego ta bluza stała się jego kluczowym elementem: po prostu sprawdza się wszędzie. Paula: must-have, który ma wszystkoPaula, również w dziale komunikacji, nie waha się: „Bez wątpienia to jedna z moich ulubionych bluz od Trendsplant. Kolory i to, jakie są ciepłe, czynią ją absolutnym MUST tej zimy.”Jej wybór to Women’s Color Block Oversized Quarter Zip Sweater in Iron Veil, ubranie łączące miękkie, neutralne odcienie ze swobodnym krojem oversize. Dla Pauli, która żyje w świecie cyfrowym i uwielbia zarówno sesje zdjęciowe, jak i czas spędzany z psami, ta bluza ma wszystko: design, ciepło i wszechstronność.color block wnosi świeżość, ciężka tkanina gwarantuje ciepło, a przede wszystkim daje jej poczucie swobody i gotowości — świadomość, że może ją założyć na niemal każdy plan bez zastanowienia. Więcej niż ubrania — wspólne historieNajciekawsze w tych wyborach jest to, że nie były wynikiem zaplanowanego spotkania ani burzy mózgów nad kampanią. Zrodziły się z luźnych rozmów między współpracownikami, którzy dzielą więcej niż miejsce pracy: dzielą sposób patrzenia na modę. W Trendsplant wiemy, że nasze ubrania to nie tylko tkaniny i szwy. To doświadczenia, wspomnienia i część tożsamości ludzi, którzy je noszą.Tej zimy sztuki, które zdobyły stałe miejsce w szafach zespołu, mówią o kolorze, o nowych krojach, o cieple i postawie. Mówią o potrzebie dobrego samopoczucia w tym, co nosimy, o ubraniach nadążających za naszym tempem bez rezygnacji ze stylu czy autentyczności.A koniec końców każda bluza z kapturem, każda bluza, każde ubranie, które staje się ulubionym, robi to, bo współgra z tym, kim jesteśmy. Clara znajduje energię, Shootori — praktyczny styl, Paula — wszechstronny must-have. Trzy różne spojrzenia, jeden wspólny wniosek: gdy sztuka jest naprawdę dobra, po prostu nie chcesz jej zdejmować. Podsumowując, z kawą w rękuZnów przy stole nasza kawa jest już zimna po tylu rozmowach o bluzach i kolorach. Śmiejemy się, bo nie zdając sobie z tego sprawy, właśnie stworzyliśmy własną selekcję FW25. Nie jako kampanię, lecz jako to, kim naprawdę jesteśmy: zespół, który żyje ubraniami, które projektuje.I być może to najlepszy sposób, by wyjaśnić, dlaczego te sztuki stały się naszymi ulubionymi. Bo nie tylko ogrzewają nas zimą — zostają z nami we wszystkim, co robimy, w sposobie, w jaki żyjemy, i w tym, jak chcemy się czuć. I właśnie dlatego zdobyły stałe miejsce w naszych szafach.
We wrześniu 2024, część zespołu Trendsplant pojechała do północnej Portugalii, aby zaprezentować kolekcje FW25 naszym partnerskim fabrykom. To, co zaczęło się jako podróż służbowa, zamieniło się w coś, czego nikt nie mógł przewidzieć. Przez pięć dni, pożary strawiły ponad 15,000 hektarów w regionie, otaczając nas podczas pracy. Dym, upał, syreny i stałe napięcie stały się częścią naszej codzienności.Z tego doświadczenia zrodziło się to, co początkowo nazwaliśmy Portugal Fires, bo taka była rzeczywistość, w której wtedy żyliśmy. Widząc jednak, że niestety ta sama sytuacja powtórzyła się tego lata w Hiszpanii i w całej południowej Europie, uznaliśmy, że kolekcja potrzebuje szerszej nazwy.Dziś nazywa się What Remains. A Wildfires Homage Collection. Bo ta historia nie dotyczy tylko Portugalii, to problem, który dotyka nas wszystkich, rok po roku. To nie jest kolekcja o ogniu, ale o tym, co po nim zostaje. Każda część odzieży nosi nazwę obszarów bezpośrednio dotkniętych tymi pożarami: Pontido, Fafe, Estoraos i Aroes. Paleta barwiona pigmentem inspirowana jest roślinnością, która zawsze znajduje drogę powrotu: Chestnut, Oak Green, Eucalyptus, Silver Green, Forest Green. Głębokie ziemiste tony i stonowane zielenie, które wyrażają zarówno siłę tego, co trwa, jak i spokój tego, co powraca. Technika barwienia pigmentem dodaje nieregularnych faktur i wyjątkowych odcieni, sprawiając, że każda sztuka jest inna, jak historie, które je zainspirowały. Ta kolekcja to także sposób, by potwierdzić nasze zaangażowanie w zrównoważony rozwój. W Trendsplant jesteśmy B Corp i częścią 1% for the Planet, przeznaczając 1% ze sprzedaży z What Remains na organizacje wspierające osoby i społeczności dotknięte pożarami.What Remains. A Wildfires Homage Collection to hołd dla ludzi, dla ziemi i dla wytrwałości. Przypomnienie, że nawet w obliczu przeciwności można stworzyć coś wartościowego, co przetrwa.👉 Odkryj całą kolekcję tutaj: [Zobacz kolekcję]
We wrześniu 2024, część zespołu Trendsplant pojechała do północnej Portugalii, aby zaprezentować kolekcje FW25 naszym partnerskim fabrykom. To, co zaczęło się jako podróż służbowa, zamieniło się w coś, czego nikt nie mógł przewidzieć. Przez pięć dni, pożary strawiły ponad 15,000 hektarów w regionie, otaczając nas podczas pracy. Dym, upał, syreny i stałe napięcie stały się częścią naszej codzienności.Z tego doświadczenia zrodziło się to, co początkowo nazwaliśmy Portugal Fires, bo taka była rzeczywistość, w której wtedy żyliśmy. Widząc jednak, że niestety ta sama sytuacja powtórzyła się tego lata w Hiszpanii i w całej południowej Europie, uznaliśmy, że kolekcja potrzebuje szerszej nazwy.Dziś nazywa się What Remains. A Wildfires Homage Collection. Bo ta historia nie dotyczy tylko Portugalii, to problem, który dotyka nas wszystkich, rok po roku. To nie jest kolekcja o ogniu, ale o tym, co po nim zostaje. Każda część odzieży nosi nazwę obszarów bezpośrednio dotkniętych tymi pożarami: Pontido, Fafe, Estoraos i Aroes. Paleta barwiona pigmentem inspirowana jest roślinnością, która zawsze znajduje drogę powrotu: Chestnut, Oak Green, Eucalyptus, Silver Green, Forest Green. Głębokie ziemiste tony i stonowane zielenie, które wyrażają zarówno siłę tego, co trwa, jak i spokój tego, co powraca. Technika barwienia pigmentem dodaje nieregularnych faktur i wyjątkowych odcieni, sprawiając, że każda sztuka jest inna, jak historie, które je zainspirowały. Ta kolekcja to także sposób, by potwierdzić nasze zaangażowanie w zrównoważony rozwój. W Trendsplant jesteśmy B Corp i częścią 1% for the Planet, przeznaczając 1% ze sprzedaży z What Remains na organizacje wspierające osoby i społeczności dotknięte pożarami.What Remains. A Wildfires Homage Collection to hołd dla ludzi, dla ziemi i dla wytrwałości. Przypomnienie, że nawet w obliczu przeciwności można stworzyć coś wartościowego, co przetrwa.👉 Odkryj całą kolekcję tutaj: [Zobacz kolekcję]
Nie takie zwykłe podstawyNiektóre ubrania od pierwszego dnia wydają się twoje, nie trzeba ich docierać, żadnego okresu przyzwyczajania, tylko ty i ten element. Dokładnie takie uczucie chcieliśmy osiągnąć z nowym Garment Dyed Essentials FW25. Ale nie ma wątpliwości, to nie są zwykłe podstawy. To essentials z historią, z duszą, z charakterem.Proces zmienia wszystkoWszystko zaczyna się od samego ubrania. Najpierw je kroimy, szyjemy, wykańczamy. Powoli. Bez skrótów. Każdy element jest starannie wykonany w Portugalii, w warsztatach, gdzie liczy się zarówno proces, jak i efekt. A gdy są gotowe, wtedy zaczyna się prawdziwa magia, farbowanie gotowego ubrania.To właśnie znaczy farbowanie gotowych ubrań. Nie farbujemy rolek tkaniny. Farbujemy gotowe ubranie. Dlatego każdy t-shirt, bluza czy kaptur przechodzi własną, niepowtarzalną drogę. Efekt: subtelne różnice, lekko nieregularne faktury, ten sprany wygląd, który nadaje im charakter. Nie ma dwóch identycznych, i o to właśnie chodzi.Ten rodzaj wykończenia nie jest nowy, ale z pewnością rzadki. Wymaga czasu, doświadczenia i precyzji. A przede wszystkim intencji. Bo ostatecznie, chcemy, żebyś czuł, że każdy element ma coś wyjątkowego, coś, czego nie da się powtórzyć.Grube, wytrzymałe tkaniny, ale miękkie w dotykuGarment Dyed Essentials nie są stworzone, by się wtapiać. Nie próbują też być czymś, czym nie są. Powstają z mocnych, ciężkich tkanin stworzonych, by przetrwać. bawełna 100%, wybrana za jakość, dotyk i to, jak dobrze się starzeje w użytkowaniu.Ale to nie znaczy, że są sztywne czy niewygodne. Wręcz przeciwnie. Każdy element jest poddawany obróbce, by od początku był miękki, nie tracąc przy tym swojej struktury. Czujesz to, gdy dotykasz, zauważasz, gdy zakładasz. Niektóre ubrania przez tygodnie wyglądają na nowe. Nasze już od pierwszego założenia wydają się twoje.Ta równowaga między wagą a komfortem jest kluczowa. Bo prawdziwe podstawy, te, które naprawdę się liczą, to te, które nosisz najczęściej. A jeśli masz w nich żyć, lepiej, żeby były dobrze zrobione.Kolor ma znaczenie, i to dużeCzęść uroku tej kolekcji tkwi w jej kolorach. Farbowanie ubrania, a nie tkaniny, wpływa nie tylko na fakturę, ale też na odcienie. Pigmenty osiadają inaczej na szwach, krawędziach i w miejscach o różnym napięciu. To tworzy głębię, bogactwo i pewnego rodzaju kontrolowaną niedoskonałość, która nadaje elementom życia.Nazwy kolorów mówią wiele,Delicious, głęboki brąz z terakotowymi nutami, który wydaje się ciepły i noszony.Kombu Green, ciemna zieleń wodorostów, głęboka i wyrafinowana, niemal neutralna.Dried Sage, stonowana szaro-zielona barwa, swobodna, elegancka, subtelna.Caribou, piaskowy brąz z ziemistymi tonami, jak coś, co znalazłbyś w sklepie z vintage.To nie są płaskie kolory. Sprawiają wrażenie, jakby już trochę przeżyły. I właśnie dlatego tak łatwo wpisują się w całość od samego początku.Design, prosty, ale przemyślanyW tym designie nie ma krzyku. Nie ma takiej potrzeby. Swobodne kroje, formy, które podkreślają, nie opinając. Żadnych głośnych deklaracji. Ale szczegóły mają znaczenie, wzmocnione szwy, dekolty, które trzymają formę, gładkie i subtelne wewnętrzne metki.Każda bluza z kapturem, t-shirt i bluza są zaprojektowane, by wpisywać się w twoją codzienność. Działać z tym, co już masz. Do noszenia na warstwy jesienią albo solo pod koniec lata. Bez zbędnego zastanawiania się.Logo Trendsplant pozostaje dyskretne. Czasem haft ton w ton, czasem czysta tkana metka. Zawsze we właściwym miejscu. Bo chcemy, żeby ubrania cię dopełniały, a nie przytłaczały.Inny sposób robienia rzeczyNie wierzymy w sezony do wyrzucenia ani w kolekcje, które się zapomina. Każde wydanie ma wnieść do twojej szafy coś trwałego. Garment Dyed Essentials FW25 nie jest wyjątkiem.To ciche oświadczenie. Sposób powiedzenia: to właśnie mamy na myśli, mówiąc essentials. Ubrania dobrze zrobione, farbowane z troską, pełne osobowości. Elementy, które nie krzyczą o uwagę, ale też nie znikają.O zrównoważonym rozwoju łatwo się mówi. Trudniej go realizować. Podchodzimy do niego od podstaw: przez nasze decyzje projektowe, materiały, partnerów produkcyjnych. Nie jesteśmy tu po to, by wpychać kolejne rzeczy, chcemy, żebyś wybierał lepiej. A jeśli z czasem to ubranie stanie się twoim ulubionym, to znaczy, że zrobiliśmy swoją robotę.Wyprodukowane w Portugalii, świadomieKażdy element kolekcji jest w całości wykonany w Portugalii. Nie tylko z powodu bliskości, ale dla zaufania. Lata pracowaliśmy z wytwórcami, którzy rozumieją, o co nam chodzi, i podzielają nasze podejście. Którzy dbają tyle samo o drogę, co o finalny produkt.Farbowanie gotowych ubrań odbywa się w wyspecjalizowanych zakładach, które znają tę technikę na wylot i wykonują ją odpowiedzialnie. Zużycie wody jest starannie kontrolowane, pigmenty są ponownie wykorzystywane, odpady ograniczane. To nie najłatwiejsza droga, ale uczciwa.Co sprawia, że podstawowy element nie jest taki zwykły?Jest coś wyjątkowego w znalezieniu ubrania, które po prostu do ciebie pasuje. Nie trzeba tego tłumaczyć. Wrzucasz je na siebie i po prostu działa. A jeśli ma jeszcze historię, tym lepiej.To właśnie definiuje tę kolekcję: umiejętność bycia częścią twojej codzienności, bez bycia kolejnym elementem. Z obecnością, z duszą, bez przesadnego wysiłku. Noś je do pracy, noś je w podróż, noś je, gdy nic nie robisz. Bez zasad, tylko powód, by w nich żyć.Pielęgnacja i ewolucjaNajlepsze w tych ubraniach jest to, że nie trzeba ich traktować jak delikatnych. Nie są delikatne. Nie wymagają specjalnego traktowania. Pierzesz je jak wszystko inne, najlepiej w zimnej wodzie lub w 30 °C, a z czasem nie zużyją się, tylko będą się rozwijać. Kolor się zmienia, tkanina mięknie, krój dopasowuje się do ciebie.Nie starzeją się. Stają się lepsze. Bo wierzymy w ubrania, które rosną razem z tobą. Elementy, które dobrze się starzeją. Które opowiadają twoją historię, nie tylko naszą.PodsumowującGarment Dyed Essentials FW25 nie próbuje niczego wymyślać na nowo. Stara się po prostu robić rzeczy dobrze.Elementy tworzone z czasem, farbowane z troską, zaprojektowane, by służyć długo i stawać się lepsze z każdym praniem.Kolory z osobowością. Tkaniny, które wytrzymują. Uczciwy design.Żadnych trendów, tylko intencja. A to w dzisiejszych czasach więcej niż wystarczy.
Nie takie zwykłe podstawyNiektóre ubrania od pierwszego dnia wydają się twoje, nie trzeba ich docierać, żadnego okresu przyzwyczajania, tylko ty i ten element. Dokładnie takie uczucie chcieliśmy osiągnąć z nowym Garment Dyed Essentials FW25. Ale nie ma wątpliwości, to nie są zwykłe podstawy. To essentials z historią, z duszą, z charakterem.Proces zmienia wszystkoWszystko zaczyna się od samego ubrania. Najpierw je kroimy, szyjemy, wykańczamy. Powoli. Bez skrótów. Każdy element jest starannie wykonany w Portugalii, w warsztatach, gdzie liczy się zarówno proces, jak i efekt. A gdy są gotowe, wtedy zaczyna się prawdziwa magia, farbowanie gotowego ubrania.To właśnie znaczy farbowanie gotowych ubrań. Nie farbujemy rolek tkaniny. Farbujemy gotowe ubranie. Dlatego każdy t-shirt, bluza czy kaptur przechodzi własną, niepowtarzalną drogę. Efekt: subtelne różnice, lekko nieregularne faktury, ten sprany wygląd, który nadaje im charakter. Nie ma dwóch identycznych, i o to właśnie chodzi.Ten rodzaj wykończenia nie jest nowy, ale z pewnością rzadki. Wymaga czasu, doświadczenia i precyzji. A przede wszystkim intencji. Bo ostatecznie, chcemy, żebyś czuł, że każdy element ma coś wyjątkowego, coś, czego nie da się powtórzyć.Grube, wytrzymałe tkaniny, ale miękkie w dotykuGarment Dyed Essentials nie są stworzone, by się wtapiać. Nie próbują też być czymś, czym nie są. Powstają z mocnych, ciężkich tkanin stworzonych, by przetrwać. bawełna 100%, wybrana za jakość, dotyk i to, jak dobrze się starzeje w użytkowaniu.Ale to nie znaczy, że są sztywne czy niewygodne. Wręcz przeciwnie. Każdy element jest poddawany obróbce, by od początku był miękki, nie tracąc przy tym swojej struktury. Czujesz to, gdy dotykasz, zauważasz, gdy zakładasz. Niektóre ubrania przez tygodnie wyglądają na nowe. Nasze już od pierwszego założenia wydają się twoje.Ta równowaga między wagą a komfortem jest kluczowa. Bo prawdziwe podstawy, te, które naprawdę się liczą, to te, które nosisz najczęściej. A jeśli masz w nich żyć, lepiej, żeby były dobrze zrobione.Kolor ma znaczenie, i to dużeCzęść uroku tej kolekcji tkwi w jej kolorach. Farbowanie ubrania, a nie tkaniny, wpływa nie tylko na fakturę, ale też na odcienie. Pigmenty osiadają inaczej na szwach, krawędziach i w miejscach o różnym napięciu. To tworzy głębię, bogactwo i pewnego rodzaju kontrolowaną niedoskonałość, która nadaje elementom życia.Nazwy kolorów mówią wiele,Delicious, głęboki brąz z terakotowymi nutami, który wydaje się ciepły i noszony.Kombu Green, ciemna zieleń wodorostów, głęboka i wyrafinowana, niemal neutralna.Dried Sage, stonowana szaro-zielona barwa, swobodna, elegancka, subtelna.Caribou, piaskowy brąz z ziemistymi tonami, jak coś, co znalazłbyś w sklepie z vintage.To nie są płaskie kolory. Sprawiają wrażenie, jakby już trochę przeżyły. I właśnie dlatego tak łatwo wpisują się w całość od samego początku.Design, prosty, ale przemyślanyW tym designie nie ma krzyku. Nie ma takiej potrzeby. Swobodne kroje, formy, które podkreślają, nie opinając. Żadnych głośnych deklaracji. Ale szczegóły mają znaczenie, wzmocnione szwy, dekolty, które trzymają formę, gładkie i subtelne wewnętrzne metki.Każda bluza z kapturem, t-shirt i bluza są zaprojektowane, by wpisywać się w twoją codzienność. Działać z tym, co już masz. Do noszenia na warstwy jesienią albo solo pod koniec lata. Bez zbędnego zastanawiania się.Logo Trendsplant pozostaje dyskretne. Czasem haft ton w ton, czasem czysta tkana metka. Zawsze we właściwym miejscu. Bo chcemy, żeby ubrania cię dopełniały, a nie przytłaczały.Inny sposób robienia rzeczyNie wierzymy w sezony do wyrzucenia ani w kolekcje, które się zapomina. Każde wydanie ma wnieść do twojej szafy coś trwałego. Garment Dyed Essentials FW25 nie jest wyjątkiem.To ciche oświadczenie. Sposób powiedzenia: to właśnie mamy na myśli, mówiąc essentials. Ubrania dobrze zrobione, farbowane z troską, pełne osobowości. Elementy, które nie krzyczą o uwagę, ale też nie znikają.O zrównoważonym rozwoju łatwo się mówi. Trudniej go realizować. Podchodzimy do niego od podstaw: przez nasze decyzje projektowe, materiały, partnerów produkcyjnych. Nie jesteśmy tu po to, by wpychać kolejne rzeczy, chcemy, żebyś wybierał lepiej. A jeśli z czasem to ubranie stanie się twoim ulubionym, to znaczy, że zrobiliśmy swoją robotę.Wyprodukowane w Portugalii, świadomieKażdy element kolekcji jest w całości wykonany w Portugalii. Nie tylko z powodu bliskości, ale dla zaufania. Lata pracowaliśmy z wytwórcami, którzy rozumieją, o co nam chodzi, i podzielają nasze podejście. Którzy dbają tyle samo o drogę, co o finalny produkt.Farbowanie gotowych ubrań odbywa się w wyspecjalizowanych zakładach, które znają tę technikę na wylot i wykonują ją odpowiedzialnie. Zużycie wody jest starannie kontrolowane, pigmenty są ponownie wykorzystywane, odpady ograniczane. To nie najłatwiejsza droga, ale uczciwa.Co sprawia, że podstawowy element nie jest taki zwykły?Jest coś wyjątkowego w znalezieniu ubrania, które po prostu do ciebie pasuje. Nie trzeba tego tłumaczyć. Wrzucasz je na siebie i po prostu działa. A jeśli ma jeszcze historię, tym lepiej.To właśnie definiuje tę kolekcję: umiejętność bycia częścią twojej codzienności, bez bycia kolejnym elementem. Z obecnością, z duszą, bez przesadnego wysiłku. Noś je do pracy, noś je w podróż, noś je, gdy nic nie robisz. Bez zasad, tylko powód, by w nich żyć.Pielęgnacja i ewolucjaNajlepsze w tych ubraniach jest to, że nie trzeba ich traktować jak delikatnych. Nie są delikatne. Nie wymagają specjalnego traktowania. Pierzesz je jak wszystko inne, najlepiej w zimnej wodzie lub w 30 °C, a z czasem nie zużyją się, tylko będą się rozwijać. Kolor się zmienia, tkanina mięknie, krój dopasowuje się do ciebie.Nie starzeją się. Stają się lepsze. Bo wierzymy w ubrania, które rosną razem z tobą. Elementy, które dobrze się starzeją. Które opowiadają twoją historię, nie tylko naszą.PodsumowującGarment Dyed Essentials FW25 nie próbuje niczego wymyślać na nowo. Stara się po prostu robić rzeczy dobrze.Elementy tworzone z czasem, farbowane z troską, zaprojektowane, by służyć długo i stawać się lepsze z każdym praniem.Kolory z osobowością. Tkaniny, które wytrzymują. Uczciwy design.Żadnych trendów, tylko intencja. A to w dzisiejszych czasach więcej niż wystarczy.
To nie jest tylko liczba.To znak.Dowód, że gdy wybierasz świadomie, coś się zmienia. Coś się porusza. Coś staje się lepsze.W 2024, dzięki Tobie i wszystkim, którzy są częścią tej społeczności, przekazaliśmy €18,467 poprzez 1% na rzecz Planety.To oznacza, że 1% naszych całkowitych przychodów zostało przekształcone w bezpośrednie działania na rzecz środowiska.Bez lania wody.Bez pustych obietnic.Bez greenwashingu.Tylko realny wpływ.Od 2017, w Trendsplant postanowiliśmy stać się aktywną częścią tego globalnego ruchu, który łączy marki zaangażowane w coś większego niż one same.Ruch, który łączy tych, którzy nie tylko mówią, ale działają.Bo mówienie o zrównoważonym rozwoju jest dobre — ale praktykowanie go to coś innego.A dla nas zrównoważona moda to nie trend.To codzienna odpowiedzialność. Od projektu każdego ubrania po odpowiedzialne opakowanie w którym do Ciebie trafia.Za każdym razem, gdy wybierasz Trendsplant, podejmujesz decyzję, która wykracza poza styl.Wybierasz bardziej świadomy sposób konsumowania, bardziej szanujący planetę i nasze korzenie w Morzu Śródziemnym.Każde ubranie, które kupujesz, to wybór.A każdy wybór się liczy.W tym roku sprawiłeś, że miał znaczenie.Jesteśmy dumni z tej liczby.Ale nie z samej liczby.Z tego, co za nią stoi.Za tymi €18,467 przekazanymi stoją prawdziwe projekty, ludzie zaangażowani w zmianę i żywe ekosystemy, które trwają dzięki gestom takim jak Twój.To kolejny krok w stronę sposobu konsumowania, który jest bardziej uczciwy, czystszy i bardziej zaangażowany.Sposób rozumienia mody, który nie tylko ubiera, ale też działa.I to nie kończy się tutaj.Dopóki idziesz z nami, będziemy dawać dalej:Planecie. Ludziom. Przyszłości.Dziękujemy za zaufanie. Dziękujemy za działanie.Bo dobrze się ubierać może też czynić dobro.A z Twoją pomocą właśnie to robi.
To nie jest tylko liczba.To znak.Dowód, że gdy wybierasz świadomie, coś się zmienia. Coś się porusza. Coś staje się lepsze.W 2024, dzięki Tobie i wszystkim, którzy są częścią tej społeczności, przekazaliśmy €18,467 poprzez 1% na rzecz Planety.To oznacza, że 1% naszych całkowitych przychodów zostało przekształcone w bezpośrednie działania na rzecz środowiska.Bez lania wody.Bez pustych obietnic.Bez greenwashingu.Tylko realny wpływ.Od 2017, w Trendsplant postanowiliśmy stać się aktywną częścią tego globalnego ruchu, który łączy marki zaangażowane w coś większego niż one same.Ruch, który łączy tych, którzy nie tylko mówią, ale działają.Bo mówienie o zrównoważonym rozwoju jest dobre — ale praktykowanie go to coś innego.A dla nas zrównoważona moda to nie trend.To codzienna odpowiedzialność. Od projektu każdego ubrania po odpowiedzialne opakowanie w którym do Ciebie trafia.Za każdym razem, gdy wybierasz Trendsplant, podejmujesz decyzję, która wykracza poza styl.Wybierasz bardziej świadomy sposób konsumowania, bardziej szanujący planetę i nasze korzenie w Morzu Śródziemnym.Każde ubranie, które kupujesz, to wybór.A każdy wybór się liczy.W tym roku sprawiłeś, że miał znaczenie.Jesteśmy dumni z tej liczby.Ale nie z samej liczby.Z tego, co za nią stoi.Za tymi €18,467 przekazanymi stoją prawdziwe projekty, ludzie zaangażowani w zmianę i żywe ekosystemy, które trwają dzięki gestom takim jak Twój.To kolejny krok w stronę sposobu konsumowania, który jest bardziej uczciwy, czystszy i bardziej zaangażowany.Sposób rozumienia mody, który nie tylko ubiera, ale też działa.I to nie kończy się tutaj.Dopóki idziesz z nami, będziemy dawać dalej:Planecie. Ludziom. Przyszłości.Dziękujemy za zaufanie. Dziękujemy za działanie.Bo dobrze się ubierać może też czynić dobro.A z Twoją pomocą właśnie to robi.
W Alicante, samotna palma delikatnie kołysze się dzień po dniu, cicho obserwując zachody słońca malowane ciepłymi tonami. Każdego ranka jej liście szepczą melodie do budzącej się ziemi, niesione przez bryzę. Nocą jej sylwetka staje się tańczącym cieniem na piasku, towarzysząc tym, którzy wymieniają obietnice pod księżycem.Z tego spokojnego obrazu powstaje The Palm, czyli kapsułowa kolekcja która celebruje ikoniczną sylwetkę palm i wszystko, co ze sobą niosą: elegancję, obfitość i głęboką więź z tym, co naprawdę się liczy. Kolekcja stworzona, by nosić ją z emocją, inspirowana dniami, które wydają się nie mieć końca, i nocami, które pozostają w pamięci.Palma – symbol życia i ponadczasowego pięknaThe Palm oddaje hołd uniwersalnemu symbolowi. Palmy były świadkami historii miłosnych, dawały cień w słońcu i trwały spokojnie podczas znaczących spotkań. Ich kształt to doskonała równowaga: siła w pniu, ruch w liściach, owoc jako obietnica życia.Każda część garderoby w kolekcji – t-shirty, polo, bluzy – przekłada tę wizję na subtelny projekt graficzny, organiczne linie i miękkie faktury. Stylizowane liście, kolory rozgrzane słońcemi czyste kompozycje łączą się w spokojną, wyrafinowaną i naturalnie inspirowaną estetykę.Kolekcja, która mówi językiem palmKażda nazwa w tej kapsułowej kolekcji opowiada historię. Zainspirowane prawdziwymi gatunkami, strukturami i elementami botanicznymi ze świata palm, wzmacniają więź między naturą, designem i narracją.Niektóre odwołują się do rzeczywistych gatunków, jak Phoenix dactylifera, palma daktylowa, lub Washingtonia filifera, znana ze smukłej struktury i wachlarzowatych liści. Inne przywołują daktyl sam w sobie, symbol obfitości, albo ogonek liściowy, smukłą łodyżkę łączącą liść z pniem, która symbolizuje równowagę i wsparcie.Są też nawiązania do koncepcji gaju palmowego, do liścia palmy jako formy i do jego tradycyjnej roli w kulturze cukierniczej. Każde słowo dodaje kolejną warstwę znaczenia, czyniąc każdą część czyniąc każdą część czymś więcej niż tylko ubraniem —: współczesną interpretacją tropikalnego świata przez wyrafinowany pryzmat.Stworzone, by trwać; zaprojektowane, by je czuć Ta kapsułowa kolekcja powstała z materiałów wysokiej jakości, stawiając na pierwszym miejscu organiczne tkaniny i odpowiedzialne procesy. T-shirty powstały z 100% bawełny organicznej o zrównoważonej gramaturze, która daje zarówno strukturę, jak i komfort. Grafiki zadrukowano farbami wodnymi, bezpiecznymi dla skóry i środowiska.Swobodne kroje i dopracowane wykończenia sprawiają, że te części garderoby stają się towarzyszami na długo – stworzone do noszenia w wolniejsze dni, podczas spontanicznych ucieczek i na co dzień – zawsze dodając tę cichą nutę znaczenia.The Palm, sztuka slow lifeWięcej niż historia designu, The Palm to postawa: sposób na życie w czasie bez pośpiechu, na uważność wobec otoczenia, na odnajdywanie piękna w delikatnych gestach, naturalnych fakturachi sylwetkach, które zapraszają do spokoju.Ta kolekcja mówi o miłości —do natury, o historie, które tworzymy, o rzeczy stworzone z troską — poprzez ubrania szczere, pełne znaczenia i stworzone, by łączyć.Ta kolekcja mówi o miłości —do natury, o historiach, które tworzymy, o rzeczach stworzonych z troską— poprzez ubrania szczere, pełne znaczenia i stworzone, by łączyć.Odkryj The Palm i odnajdź w każdej części odbicie tego, co naprawdę się liczy.
W Alicante, samotna palma delikatnie kołysze się dzień po dniu, cicho obserwując zachody słońca malowane ciepłymi tonami. Każdego ranka jej liście szepczą melodie do budzącej się ziemi, niesione przez bryzę. Nocą jej sylwetka staje się tańczącym cieniem na piasku, towarzysząc tym, którzy wymieniają obietnice pod księżycem.Z tego spokojnego obrazu powstaje The Palm, czyli kapsułowa kolekcja która celebruje ikoniczną sylwetkę palm i wszystko, co ze sobą niosą: elegancję, obfitość i głęboką więź z tym, co naprawdę się liczy. Kolekcja stworzona, by nosić ją z emocją, inspirowana dniami, które wydają się nie mieć końca, i nocami, które pozostają w pamięci.Palma – symbol życia i ponadczasowego pięknaThe Palm oddaje hołd uniwersalnemu symbolowi. Palmy były świadkami historii miłosnych, dawały cień w słońcu i trwały spokojnie podczas znaczących spotkań. Ich kształt to doskonała równowaga: siła w pniu, ruch w liściach, owoc jako obietnica życia.Każda część garderoby w kolekcji – t-shirty, polo, bluzy – przekłada tę wizję na subtelny projekt graficzny, organiczne linie i miękkie faktury. Stylizowane liście, kolory rozgrzane słońcemi czyste kompozycje łączą się w spokojną, wyrafinowaną i naturalnie inspirowaną estetykę.Kolekcja, która mówi językiem palmKażda nazwa w tej kapsułowej kolekcji opowiada historię. Zainspirowane prawdziwymi gatunkami, strukturami i elementami botanicznymi ze świata palm, wzmacniają więź między naturą, designem i narracją.Niektóre odwołują się do rzeczywistych gatunków, jak Phoenix dactylifera, palma daktylowa, lub Washingtonia filifera, znana ze smukłej struktury i wachlarzowatych liści. Inne przywołują daktyl sam w sobie, symbol obfitości, albo ogonek liściowy, smukłą łodyżkę łączącą liść z pniem, która symbolizuje równowagę i wsparcie.Są też nawiązania do koncepcji gaju palmowego, do liścia palmy jako formy i do jego tradycyjnej roli w kulturze cukierniczej. Każde słowo dodaje kolejną warstwę znaczenia, czyniąc każdą część czyniąc każdą część czymś więcej niż tylko ubraniem —: współczesną interpretacją tropikalnego świata przez wyrafinowany pryzmat.Stworzone, by trwać; zaprojektowane, by je czuć Ta kapsułowa kolekcja powstała z materiałów wysokiej jakości, stawiając na pierwszym miejscu organiczne tkaniny i odpowiedzialne procesy. T-shirty powstały z 100% bawełny organicznej o zrównoważonej gramaturze, która daje zarówno strukturę, jak i komfort. Grafiki zadrukowano farbami wodnymi, bezpiecznymi dla skóry i środowiska.Swobodne kroje i dopracowane wykończenia sprawiają, że te części garderoby stają się towarzyszami na długo – stworzone do noszenia w wolniejsze dni, podczas spontanicznych ucieczek i na co dzień – zawsze dodając tę cichą nutę znaczenia.The Palm, sztuka slow lifeWięcej niż historia designu, The Palm to postawa: sposób na życie w czasie bez pośpiechu, na uważność wobec otoczenia, na odnajdywanie piękna w delikatnych gestach, naturalnych fakturachi sylwetkach, które zapraszają do spokoju.Ta kolekcja mówi o miłości —do natury, o historie, które tworzymy, o rzeczy stworzone z troską — poprzez ubrania szczere, pełne znaczenia i stworzone, by łączyć.Ta kolekcja mówi o miłości —do natury, o historiach, które tworzymy, o rzeczach stworzonych z troską— poprzez ubrania szczere, pełne znaczenia i stworzone, by łączyć.Odkryj The Palm i odnajdź w każdej części odbicie tego, co naprawdę się liczy.
